哪吒在北美上映情况（《哪吒》在北美上映，外媒评价不太高，国产动画能否“破圈”）

本文目录

• 《哪吒》在北美上映，外媒评价不太高，国产动画能否“破圈”
• 《哪吒》国内票房近50亿，北美上映却遭冷遇，是炒作没到位吗
• 国内爆火的电影《哪吒》在北美上映票房惨淡，国外网友是如何评价的
• 破46亿的《哪吒之魔童降生》北美上映，口碑继续炸裂，但票房能破圈吗
• 电影《哪吒之魔童降世》宣布在北美上映，观众群体的不同，能否收到好的口碑
• 哪吒北美票房不到300万美元，中国票房的1/250，“惨败”的原因是什么

《哪吒》在北美上映，外媒评价不太高，国产动画能否“破圈”

最近，《哪吒》除了在国内热映，在北美也成功上映了，这部影片不但具有中国文化元素，而且制作精良，情节吸引人，这部影片已经在国内取得了47亿票房，让很多海外的华人和留学生感到自豪。在北美第一周上映仅有134万美元，远远低于国内的上映量，在国外上映量低，不能简单认为外国人不看好这部影片，还归结于东西方文化的差异。

在国外，很多人没有看过中国的四大名著，更不知道李靖是谁，哪吒和申公豹又是什么样的角色。对道家和佛家文化更是不了解，根本难以理解影片中的台词“阿弥陀佛”和“急急如律令”是什么意思，代表着什么意义。所以外国朋友即使观看了这部电影也是不知所云，不能很好消化，口碑自然是下滑。

还有一个原因是这部影片在海外上映有点匆忙，在中国上映20天后就宣布在北美上映。没有在海外进行广泛宣传，很多老外根本不知道这部电影，即使是华人也是通过国内媒体知道，受众面比较窄。

再者，从这次事件可以看出，中国需要建立一家覆盖全球的发行公司，在全球各地有国际办公室，积累长久的行业经验，才能形成了垄断优势，能够帮助其影片的国际发行和销售业务，才能更好在全球范围内推广和发行自己的影片产业，但是从环球、派拉蒙等好莱坞五大制片厂的发展经验来看，中国要成立这样一全球网络恐怕在短时间内是不能完成。

《哪吒》国内票房近50亿，北美上映却遭冷遇，是炒作没到位吗

因为对于海外观众来说，好莱坞和欧洲电影已经提供了足够多的高质量科幻片、战争片、动画片，而中国的类型片制作虽然在近几年取得了可喜的突破，但对海外观众来说，无论是剧情还是特效依旧不够看，而且文化差异也不容忽视。

《哪吒之魔童降世》之所以能让观众看到“国漫”明显的进步，除了创作者自身的努力，与中国动画产业整体的发展密不可分。

曾经的“国漫之光”《西游记之大圣归来》投资只有500万美元，而《哪吒之魔童降世》的投资约1500万美元，也就是说达到了1亿人民币左右的投资规模。

虽然相比好莱坞动画大片6000万到7000万美元的入门级成本还有不小差距（很多一线动画电影的成本超过1亿美元，例如《冰雪奇缘》成本1.5亿美元，《玩具总动员3》成本甚至高达2亿美元），但《哪吒》的投资规模在国内已经算屈指可数。这也是《哪吒》精细、逼真的画面广受好评的重要原因之一。

可以合理推测，随着真金白银的投入不断增加，国产动画的制作水准还会进一步提高。

“十月文化”总裁刘伟认为，《哪吒》的成功对国内动画产业会有很好的促进作用，至少大家看到了动画电影的票房天花板是很高的，从企业的角度讲，以后大家可能更敢于多花一些钱，雇更多更好的人才，最终把整个产业的高度提上去。

 当然，电影是一种艺术创作，不光是靠钱堆出来的。

与国产真人电影经常与海外特效公司合作的情况不同，囿于成本，国产动画行业较少使用外国的动画制作团队，《哪吒》的所有制作环节几乎全部由中国动画人完成。也就是说，除了钱，国内动画公司的发展、动画人才的成长，同样是决定着国产动画水平的关键因素。

而《哪吒》正是踏在了这一条《大圣》开荒之路上，才让中国动画拥有了首次彻底的商业化胜利。

这条路上，有着成熟的动画技术，对中国动画有了革新性认识的观众和刚发现新大陆的资本。

国内爆火的电影《哪吒》在北美上映票房惨淡，国外网友是如何评价的

就在前不久的暑期档，哪吒上映，哪吒的上映震惊了很多人，因为哪吒不声不响成为了这个暑期档的票房黑马，在超越了复仇者4流浪地球后，成为了内地票房榜总榜的第2名，可以说是名利双收，也代表着国产动漫一个新的起点。

在内地的观影热潮过去之后呢，插在北美上映，相比于其他的内地电影来说，那家的票房确实在北美上映的时候是不错的，但是与中国的票房相比，仍然是差强人意的。

其实在此之前就有网友对此对此作出了不太好的预测，预测到了内地高票房，北美可能会票房惨淡的现状。

海外网友对电影的评价主要集中在以下几点：

第一角色造型设计不够统一；《哪吒》源于古代神话故事，如果不是我们耳濡目染的从小就熟悉，可能对于电影中的角色设计也看不懂，种类实在是太多。

第二笑点源于中国文化；国产电影大部分只是顾及内地观众，笑点和看点中国文化元素很浓，而国外观众对中国文化的笑点，理解上还存在很大的差异。

第三泪点是自我牺牲属于老套路；国产作品在煽情的时候，都会让角色做出牺牲，然后通过离别来煽情，这样的老套路别说内地观众视觉疲劳，国外观众都会看不下去。

第四剧情太过薄弱；国产电影的动漫特效，本次在北美上映后观众反应还是不错，而电影剧情安排上被吐槽薄弱，不足以支撑整部电影，这么优秀的动漫特效制作多少有点可惜。

破46亿的《哪吒之魔童降生》北美上映，口碑继续炸裂，但票房能破圈吗

很难，老外对中国文化毕竟不是很了解。

电影的输出也是文化的输出。中国人上过学的都知道古埃及、古希腊、古罗马等历史。也读过听过什么海明威、莎士比亚、雨果等等作品。甚至以读过那些外国文豪的作品为豪，精英们一张嘴就是谁谁谁说过什么名言。

而国外呢？普通洋人有几个知道中国的历史？有几个知道孔子说过什么？又有几个读过四大名著？英语国家的话语权只要在全球保持强势，汉语的文化就不可能让洋人们去了解。所以，中国电影他们除了看个新鲜之外，他们还能知道个啥？

至少过去国产动画几乎从未赢得海外票房大捷。根据Box Office Mojo的统计，《大圣归来》的海外票房只有24万美元，而且没有美国票房的统计。《大鱼海棠》的海外票房只有53.4万，也没有美国票房的统计。

这意味着《哪吒》夺下国产动画十年海外票房第一已经毫无压力，该片在澳上映6天、海外上映首周票房成绩为43.8万美元。而且还于8月29日**新西兰，8月30日**英国、爱尔兰。

当然许多网民最关注的还是北美票房。

自2016年《美人鱼》在北美拿到323万美元的票房后，一度没有一部国产电影的北美票房成绩突破200万美元，直到今年春节档的大赢家《流浪地球》,在北美上映后拿到了587万美元的票房，这也是近十年来华语片在北美拿到的最佳票房了。

也不知道是不是中国出不来什么好片，还是其他什么的，中国人好像更喜欢看海外电影，并大力支持海外电影，也不是说海外电影不好，但是更希望各位关注一下国内电影。中国人口占世界四分之一，国外的电影都看中国市场，何必在意别人，做好自己的就行。

电影《哪吒之魔童降世》宣布在北美上映，观众群体的不同，能否收到好的口碑

大家担心的是中西方文化的差异，从客观上说，人们对于美好事物的认识是一样的，并没有地域之分。这样一来大家可能会认为外国人对中国的神话感不感兴趣。从现实情况分析，他们对中国神话故事是太感兴趣了。

所以可以说电影《哪吒之魔童降世》在北美上映，一定会被大家所关注。而且就它的人物形象、剧情故事等方面一定能获得不错的口碑。

1、电影《哪吒之魔童降世》是中国古老的神话，它能获得北美观众的喜欢。

对于中国的神话，外国人还是感兴趣的。特别是哪吒是传统神话故事，他们喜欢也是情理之中。就像他们对《西游记》的喜欢一样，当时的《西游记》获得了他们的喜欢。

2、电影《哪吒之魔童降世》给人美感，只要是美的东西，大家都会喜欢。

人们对于美的追求没有地域之分。只要是美的东西就能引起大家的共鸣，哪吒从人物形象设计上还是满足了人们对美学的认识。所以它被大家认可也是必然的。只不过能有多少人喜欢，现在还不好说，毕竟中西方文化差异很大的。

3、曲折的故事情节也是大家喜欢的。

哪吒的故事情节还是曲折感人的，这样的情节能引起大家的共鸣。毕竟文化差异不同，但人们的喜怒哀乐是一样的，伤心的事和高兴的事是最吸引观众的。所以能带动观众清醒的电影就是一部好电影。

综合以上分析，我认为电影《哪吒之魔童降世》获得好的口碑也是情理之中。

哪吒北美票房不到300万美元，中国票房的1/250，“惨败”的原因是什么

至今为止，燃爆2019年整个暑期的国产动画电影《哪吒》的总票房已经达到了47.31亿元人民币。这个成绩是个了不起的成绩，而且已经超过了今年大年初一的春节档冠军《流浪地球》。现在，《哪吒》在国内电影票房榜上，已经是第二名了，仅次于榜首的《战狼2》。

《哪吒》在国内获得了成功之后，于8月29日，**北美院线，在北美上映。不过，这部国内火爆的电影，在北美上映之后，其票房却表现一般。周末三天的总票房，仅119万美元，也就是700万左右人民币的的成绩，这个数字，放在国内票房里面，几乎是可以忽略不计的。而票房差别之大也是有原因的。

其中很重要的一点就是中西方文化差异很大，尤其是对于东方对于中国的古老传说，比说西方国家，很多亚洲国家也都不是很明白。当然，这是一方面，但不是最重要，最重要的是因为文化不同，导致《哪吒》最精髓的笑点效果不佳，比如方言和结巴，这两个笑点可以说撑起了全篇一半的笑声，但是外国人会看得莫名其妙。

不过文化差异不是最重要的，只有偏见这个原因，才是关键所在。很多外国人甚至也有少许中国人，他们对于中国电影是存在偏见的，觉得中国只有Jackie chen，只有Jet li，好像一旦没有了动作和打戏，中国人就不能拍电影一样。也或许是，中国的电影，只有这些电影才有些看头，其他的电影没什么好看的。这就是他们对中国电影的偏见。